How could I track the traffic of Babylon Traffic?

There is no way of knowing exactly the traffic coming from Babylon Traffic without using a URL parameter. We don't let any fingerprint, so no one can detect it. But if you really need to know, you can use a UTM parameter:
It will then appear in your Google Analytics results: